#0135 校正の技法
修学旅行のしおりを作るのに
印刷屋さんとやりとりをしたことがあった。
後で教わったのだけれど
校正する時には
「逆から一文字一文字読む」そうだ。
元原稿と同じか違うか
それだけがわかればいいから。
意味を理解できなくすることで
推測による見落としを防げるから。
ああ、だから
日付と曜日が一致していなくても
そのまま印刷されてしまうのか…
(実話。人海戦術で訂正した。涙)
とはいえこの技法
電話番号を転記するときなどに
とても役立っている。
間違えたくない
パスポート番号の入力などにもオススメ。